lunes, 12 de mayo de 2014

Au Revoir !

Después de este largo cuatrimestre me despido de todos vosotros y vosotras con una pequeña reflexión y unas fotos mías de la noche parisina.


Estoy muy contenta de haber escogido la asignatura de francés porque me gustó la forma de trabajar en general. La realización de las tareas fue muy entretenida y amena, ademas, no se me hizo nada complicado gracias al trabajo colaborativo. Esta asignatura me ayudó a recordar un poco la lengua francesa que la tenía olvidada desde primero de bachiller, ademas, me sirvió para conocer un poco más la cultura y las costumbres de Francia. Estoy satisfecha con el trabajo realizado, disfrute mucho en la elaboración de las tareas a pesar de los problemas y creo que aprendí muchas cosas nuevas. Sé que todo lo aprendido durante este cuatrimestre me servirá para el futuro como docente, lo que para mí es lo más importante. 


Merci :)

jueves, 8 de mayo de 2014

Tâche 5. Course d'orientation !



1. Comment t’es-tu organisé(e) pour réaliser cette tâche?

Lo primero fue a hablar con mi compañera Andrea para hacer la tarea, luego, buscamos a dos compañeras más, una vez formado el grupo, Antía creó en Facebook el evento. Luego tuvimos que esperar una semana para poder hacerla excursión por Pontevedra y sacar las fotos y vídeos. Luego cada una montó su parte en el prezi, con el lugar que escogió, la descripción y el audio. Nos repartimos las partes comunes y también, las añadimos al prezi.


2. As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles?

No, cada vez cuesta menos hacer las actividades. Supongo que es porque cada día sabemos un poquito más del idioma y de como manejarnos con las nueves tecnologías. Para citar alguna dificuktad puedo decir que tuve dudas a la hora de redactar algunas cosas y en la pronunciación pero creo que las resolví sin problema.


3. Qu’est-ce que tu as appris grâce à cette tâche?

Aprendí vocabulario nuevo y sobre todo como poder guiarme y preguntar si estoy perdida en Francia. También aprendí a manejar mejor el prezi.


4. Quel est ton avis général sur la tâche?

Me encantó esta tarea, la salida por Pontevedra fue muy divertida. Me gustó precisamente porque es algo que no hacemos a menudo en las clases. Estoy muy contenta con el resultado final de la tarea. Fue un placer hacer esta tarea con compañeras nuevas e ir conociéndonos más.


Au revoir !

miércoles, 7 de mayo de 2014

Mes sites préférés à Pontevedra !


Petite Place




Basilique de la Santa María



Place de la Pedrería


Statue consacrée à Valle-Inclan



Bonsoir !

Course d'orientation !

El lunes fuimos de excursión por Pontevedra, a cada grupo le tocó un itinerario diferente para seguir.
Esta tarea la hago con Andrea, Laura y Antia, en nuestro caso el itinerario era el 4.



Photo sur la Basilique de Santa María



lunes, 28 de abril de 2014

Commerces !

- La pâtisserie                                          - Le centre  comercial
- La boucherie                                           - Le grand magasin
- La boulangerie                                        - Le supermarché
- La boutique                                            - Le marché
- La librairie                                             - L' épigerie


miércoles, 23 de abril de 2014

Día Internacional del Libro

El Día Internacional del Libro es una conmemoración que se celebra  a nivel mundial con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de los derechos de autor. A nivel internacional fue promulgado por la UNESCO en el año 1995 y se celebra cada 23 de abril.


A continuación, os dejo  información sobre los libros más vendidos en Francia, espero que os gusten :)


- "Astérix chez les Pictes" fue el libro más vendido en Francia en el pasado año 2013.


 "Le Petit Prince", de Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), con 75.000 ejemplares vendidos, sigue siendo el libro preferido por los más pequeños.
Es una obligación hacer mención este 23 de Abril a "Le Petit Prince", uno de mis libros preferidos y de los mejores que he leído. Muy recomendable para todos los públicos pero en especial para los más pequeños/as.